De har det både i engelsk og norsk, så hvorfor ikke i matematikk?
Vet du egentlig hvor muntlig matematikk kan være? Aner du hvor mye mer noen elever kan uttrykke muntlig enn skriftlig i matematikk? Hvis du er matematikklærer, vet du. Håper jeg
Denne uken har elevene mine fått tilbake vårtentamen, og det er noe som går igjen hvert år. Han, ja det er oftest en han, stirrer tomt ut i luften mens jeg legger prøven på pulten foran ham. Der blir den liggende noen sekunder før han tar den opp med en likegyldig mine og ser på karakteren. Han skjuler reaksjonen godt, men jeg kan likevel se tydelig hvor skuffet han er. Hvor dum han føler seg. “Det er ingen vits. Jeg kommer aldri til å forstå noe. Drittmatte.” Så krøller han prøven sammen og kaster den i søpla. “Jeg vet du kan mye matte”, sier jeg. “Jeg har sett det når vi diskuterer oppgaver og gjennomgår nytt stoff i timene. Du er kjapp og skjønner mye. Du vet at jeg vet. Jeg har sagt det før.” Han bare fnyser av meg, for toeren på prøven forteller ham at han ikke har skjønt det likevel. Men jeg vet at han skjønner mer enn det. Han skjønner bare ikke hvorfor og hvordan han skal skrive det på papiret.
Og så er det henne, da. Hun, ja, det er ofte en hun. Ikke alltid, men ofte. Hun er flink til å løse matematiske problemer hvis hun kan diskutere med medelever. Snakke seg frem til løsningen, være en av dem som bidrar mest, men likevel med det muntlige som nødvendig redskap. Denne uken har ikke vært god for henne heller. Hun fikk 3 på tentamen selv om hun egentlig burde være god for 4. Hvorfor? På tentamen klarte hun ikke å regne ut arealet av noen enkle figurer og legge dem sammen. Da jeg tok henne til side og spurte dagen etter, forklarte hun det så lett som bare det. Med den største selvfølge. Hun kan det, men tentamen forteller henne at hun ikke kan. Jeg sier at “jo, du kan, du har jo nettopp vist meg det”, men heller ikke hun vil tro meg, for tentamenen forteller henne at hun ikke kan likevel.
For det er det skriftlige som teller i ungdomsskolen. Det er karakterene på de skriftlige prøvene som viser hva du er god for. Hva betyr det du viser av ferdigheter i regning så lenge det ikke er på et papir i et stille rom? Ingenting.
Kan noen vise meg en vurderingsveiledning i matematikk, helst fra udir, som sier at det de presterer muntlig, er like mye verd som det skriftlige? Kan noen fortelle meg at muntlig matematikk er sterkere på vei inn i skolen? Som noe mer enn en vei til å lære det skriftlig? Kan noen andre enn meg fortelle elevene mine at de IKKE ER DUMME? At de faktisk kan en hel del matematikk? Kan noen fortelle dem at det de kan, også er viktig?
Jeg synes det er et paradoks at den eneste gangen muntlige prestasjoner virkelig teller i matematikk, er hvis de er så heldige å komme opp til muntlig eksamen i matematikk. Hvis det muntlige er så viktig at det fortjener egen eksamen, hvorfor i alle dager fortjener det da ikke en muntlig standpunktkarakter?
Nå kommer jeg til å fortsette å rive meg i håret noen timer før jeg roer meg ned og blir løsningsorientert igjen. Jeg er så heldig å jobbe på en skole som har prøvd ut matematikksamtalen som prosjekt, og gjennom den korte prøveperioden har jeg lært mye om hvordan elever tenker om matematikk, og jeg tror de har blitt mer bevisst på hvordan de tenker når de løser oppgaver. Det jeg lærer om elevene og matematikken i disse samtalene, tar jeg med tilbake i matematikkundervisningen. Hva mer kan jeg gjøre for at disse elevene skal få vist kunnskapen sin på en måte som er god nok for vurdering?